根据日本警方透露，在当地时间2日清晨5时40分左右，日本栃木县那珂川町的小川中学发生了玻璃被砸事件。出勤的老师在校内发共有18块玻璃被砸碎，另外还看到职工办公室的窗户上有用红色颜料写上的文字“寒蝉（ひぐらし）”，之后立刻拨打110进行报案。

另外在前不久，距离案发现场约9公里的另一所中学中，也发生了被打碎64块玻璃的事件。目前警方认为两起事件可能为同一罪犯所为，并正在对此次事件进行调查。

虽然说“ひぐらし”这个词本来也是一般的词语，而且还有一些其它的意思。不过包括日本不少网友在内，都想到了《寒蝉鸣泣之时》这部作品。在这个夏天，N站本来还计划在“恐怖动画祭”上播放《Another》《寒蝉鸣泣之时》《寒蝉鸣泣之时解》《地狱少女》《地狱老师》等作品。有网友也担心这件事会对动画的正常播出产生影响。