舰娘这款游戏本质上是个卖角色的游戏，大家每次肝活动无非就是为了捞新的舰娘，而要说卖角色的话 4 月前半个月日本最火的角色就是英语教材中的艾伦老师，艾伦老师从一开始的人气爆棚到后来 R18 同人创作越来越多，教材出版社都不得不发出声明要求凡是关于这本教材的二次创作都需要经过授权，算是为艾伦老师这阵热潮浇了一大盆冷水，而日本的一家同人社团最近推出了改编自艾伦老师原版教材的舰娘版英语教材，让舰 C 最新的舰娘依阿华成为了艾伦老师教授镇守府其他舰娘英语。

艾伦老师所在的教材名为《New Horizons》，而这次同人社团友毒屋推出的同人教材叫做《Dawn Horizon》，可以直接译为「晓之水平线」，这本同人教材的内容其实就是将原版教材的内容更改为了依阿华与镇守府其他舰娘之间的英语教学对话，而且插图也是重新绘制成舰娘版，但是又保留了原版教材或者说艾伦老师最大的特征姿势挥舞球棒喜欢棒球，本来依阿华就是舰 C 中第一艘美国舰娘，艾伦老师也是来自美国所以这个共同出身也成为了这本同人教材的一个 neta 点，这本同人教材的内容稍微有点搞笑，例如依阿华和雪风说「你有着非常可爱的门牙，请问你是海狸吗？」，雪风则是元气的表示「不，我是联合舰队的舰娘」。虽然是本同人教材，但是里面还是设置类一些教学问题，以及所有的单词基本上和舰娘有关。

之前《New Horizons》的出版社表示任何使用这本教材进行二次创作必须要向日本教科书著作权协会获得授权，友毒屋表示这本「晓之水平线」同人教材已经获得了著作权协会和原教材出版社的授权，因此可以光明正大的拿出来销售完全没有任何后顾之忧，话说未来咱出个雪风（丹阳）中日双语教材？