














从选角决定开始,斯嘉丽·约翰逊出演《攻壳机动队》草薙素子就不断招致疑问,在第一张剧照公开以后更是骂声连连,连其他亚裔演员-包含《神盾局特工》的温明娜与《菜鸟新移民(Fresh off the Boat)》吴恬敏(Constance Wu)都出声呼吁好莱坞不应该「洗白」亚洲人的角色,尤其是好莱坞似乎是有意保留「草薙素子」的名字与背景,却相当粗暴把这个日本角色换成白人演。最近有个日本人直接在街头讯问日本年轻人对这件事的看法,没想到......他们似乎都不怎么在意白人的问题?
《菜鸟新移民》吴恬敏讲话很直接的
有谣言说剧组会用CGI特效让剧中人物更像亚洲人,吴恬敏在推特上开火表示:
「这是一种把族群给简化成只看外表,而不是包含了他们的文化、社会经验、认同、歷史.........而只是看他们长怎样?」
温明娜也表示:
「我并不针对斯嘉丽·约翰逊,实际上,我是个大影迷,但是我完完全全反对洗白亚裔角色」
实际上包含了最近的《奇异博士/奇异博士》里,亚裔魔法师Ancient One变成白人Tilda Swinton 也变成了争议焦点
那么,身为动漫大国,最近也是动漫真人版改编不断,而且最重要的-《攻壳机动队》的输出母国,日本人又是怎么看呢?Youtube频道「That Japanese Man Yuta」的主持人Yuta最近在Youtube上上传一只他街访日本年轻人看法的影片
首先Yuta先给他们看了《攻壳机动队》释出的斯嘉丽·约翰逊的第一张剧照,并询问他们的意见
大部分人都表示“角色人物很漂亮,还不错”,当然也有人表示“我觉得这比找个日本女演员去演还好”
之后作者提问:但是这个选角在美国被批评的很惨,你们觉得是为什么?
对此许多路人表示“因为发色不对?”或“他们也不喜欢漫改真人剧”
作者又问道:因为很多人觉得白人不应该扮演一个亚裔的角色,而且好莱坞对于边缘化少数族群的演员恶名昭彰。那么你对这样的批评又怎么看呢?
对此路人表示“她是因为有才华才被选中,事情就应该是这样”或“我觉得这有道理,日本人来扮演这个角色会更好”
之后作者又以“有日本人去申请试镜美国版《死亡笔记本》的角色却被回绝”和“你觉得为什么很多日本漫画,故事发生在日本,主角却是金髮碧眼的?例如《火影忍者》的鸣人?”为话题向路人征求意见。
有路人表示“在好莱坞,事情就是这样吧。白人演员去演的话电影比较可能赚钱对不对?”和“动画本来就是虚构的,我不知道为什么有人要批评这个问题?”位回答。但youtube下面也有人提醒:“别忘记,这些人是生在日本长在日本,他们不是那些因为刻板印象失去工作的机会的海外少数族裔,在日本国内日本人也不会面对被边缘化的问题......在海外这并不OK,但是这是很有趣的影片,谢谢你。”
那么对于这种连人种都变了的漫改真人角色你又有什么看法呢?
总的来说一部好的给大家留下深刻印象的作品一旦以另一种形式出现时,如果没有达到所谓的“完美”必然会被“狂喷”。在此小编推荐大家去看看美国版“龙珠”,简直提神醒脑→_→当然在此也希望此次《攻壳机动队》不要再发生类似“龙珠”的惨剧。
从古老炼金术中的人造人到科技发展下的人工智能,人类对于生命的探索从未停下过。随着科技的发展,在仿生人的躯体与人工智能系统的结合下,只存在于炼金术传说中的人造人正向着现实不断演变。近日,人工智能技术又取…
作为资深声优,田中敦子由于曾经出演过《攻壳机动队》的主人公草雉素子而被很多动漫迷所熟知。近日,她接受了日本媒体的采访,在采访当中回顾对作品以及角色的感悟。(有节选)Q:首先,能否请田中女士谈谈自己是如…
Production I.G公司制作的科幻动画电影《攻壳机动队》早在1995就上映,日前公布将制作新作动画,着实振奋人心啊。 本作监督:神山健治 荒牧伸志 十部被热议让人少女心炸裂的动漫 斗龙战士5什么时候出 爆裂飞…